🔍 Search: ĐIỀU ĐỘ

• 절도 (節度) Danh từ
  • 1 말이나 행동이 질서가 있고 정도에 알맞은 것.
    1 SỰ ĐIỀU ĐỘ, SỰ CHỪNG MỰC: Việc lời nói hay hành động có trật tự và phù hợp với mức độ.
• 섭생하다 (攝生 하다) Động từ
  • 1 건강을 지키기 위하여 음식을 가려 먹거나 올바른 생활을 하다.
    1 ĂN UỐNG SINH HOẠT ĐIỀU ĐỘ: Ăn uống chọn lọc hoặc sinh hoạt đúng đắn để giữ gìn sức khỏe.
• 절제하다 (節制 하다) Động từ
  • 1 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절하여 제한하다.
    1 KIỀM CHẾ, ĐIỀU ĐỘ, TIẾT CHẾ: Điều tiết một cách đúng mức và hạn chế sao cho không vượt quá mức độ.
• 무절제 (無節制) Danh từ
  • 1 정도에 지나치지 않도록 알맞게 조절하여 제한하지 못함.
    1 SỰ QUÁ ĐỘ, SỰ KHÔNG ĐIỀU ĐỘ: Việc không thể điều chỉnh thích hợp và hạn chế sao cho không quá mức.
• 섭생 (攝生) Danh từ
  • 1 건강을 지키기 위하여 음식을 가려 먹거나 올바른 생활을 함.
    1 SỰ ĂN UỐNG SINH HOẠT ĐIỀU ĐỘ: Sự sinh hoạt đúng đắn hay lựa chọn thức ăn để giữ gìn sức khỏe.
• 절제 (節制) ☆ Danh từ
  • 1 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절하여 제한함.
    1 SỰ KIỀM CHẾ, SỰ ĐIỀU ĐỘ, SỰ TIẾT CHẾ: Việc điều tiết một cách đúng mức và hạn chế sao cho không vượt quá mức độ.
• 절제되다 (節制 되다) Động từ
  • 1 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절되어 제한되다.
    1 ĐƯỢC KIỀM CHẾ, ĐƯỢC TIẾT CHẾ, ĐƯỢC ĐIỀU ĐỘ: Được điều tiết một cách đúng mức và hạn chế sao cho không vượt quá mức độ.
• 절식 (節食) Danh từ
  • 1 음식을 조심하여 적게 먹거나 간소하게 먹음.
    1 SỰ ĂN UỐNG ĐIỀU ĐỘ, SỰ ĂN UỐNG CÓ CHỪNG MỰC: Việc thận trọng với đồ ăn rồi ăn ít hoặc ăn đơn giản.

• 신고 (申告) ☆☆ Danh từ
  • 1. 어떠한 사실을 행정 관청에 알림.
    1. SỰ KHAI BÁO, VIỆC KHAI BÁO: Việc báo cho cơ quan hành chính công biết sự việc nào đó.
  • 2. 승진이나 발령 등의 일을 윗사람에게 알리거나 보고함.
    2. SỰ THÔNG BÁO, SỰ BÁO CÁO: Việc cho biết hay báo cáo cho cấp trên những việc như thăng chức, lệnh điều động...
• 신고하다 (申告 하다) Động từ
  • 1. 어떠한 사실을 행정 관청에 알리다.
    1. ĐĂNG KÝ, TRÌNH BÁO: Báo cho cơ quan hành chính công biết sự việc nào đó.
  • 2. 승진, 발령 등의 일을 윗사람에게 알리거나 보고하다.
    2. ĐỆ TRÌNH: Báo cáo hay cho người cấp trên biết về việc thăng chức hay lệnh điều động...